Os créditos passam e Elio refugia-se na lareira, e comove-nos, perdido, até olhar directamente para nós. Um soldado enfrenta um dilema: morrer afogado, ou nadar até à superfície onde irá arder. Chris, o fotógrafo leiloado, está petrificado num sofá e as lágrimas correm. Correm como dois irmãos que assaltam um banco, e como uma criança de sete anos que não quer ficar sem a melhor amiga.
Lady Bird procura a aprovação da mãe, e o agente...
